向吾不为斯役,则久已病矣 翻译 翻译下面的句子 向吾不为斯役,则久已病矣:给我答案

向吾不为斯役,则久已病矣 翻译 翻译下面的句子 向吾不为斯役,则久已病矣:给我答案 向吾不为斯役则久已病矣什么意思意思是:(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。 出自:柳宗元《捕蛇者说》 原文选段: 蒋氏大戚,汪然出涕,曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。 释义: 蒋氏(听了),更加悲伤,这句的意思为:(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。 出处:唐·柳宗元《捕蛇者说》有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之貌若甚戚者。 余悲之,且曰:“若毒之乎?余

55个答案 470人喜欢 8498次阅读 982个赞

向吾不为斯役 则久已病矣 病是什么意思

如果我不做这个差事,那么我早就困苦不堪了 病------困苦,贫困 http://www.7gou.me/42df431f.html

73人回答524人收藏3916次阅读164个赞

向吾不为斯役,则久已病矣的意思

【向吾不为斯役,则久已病矣】意思为:设若我不干这种活,那早就困苦不堪了。 向;假设连词。假若,假如的意思。 斯;指示形容词。这,此。 出自柳宗元的《捕蛇者说》全文如下: 永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然 http://www.newbook.me/6e396068.html

84人回答682人收藏7364次阅读644个赞

向吾不为斯役 则久已病矣 解释一下 则

则是承接 还是假设关系啊?则 1用作连词,可表示多种关系。 (一)表示承接关系。一般用来连接两个分句或紧缩复句中的前后两层意思,表示两件事情在时间上、事理上的紧密联系。可译为"就""便",或译为"原来是""已经是"。例如: 项王曰:"壮士!赐之卮酒。"则与斗卮酒。( http://www.qikeshu.me/20cb790d.html

51人回答884人收藏4034次阅读349个赞

求古文翻译“向吾不为斯役,则久已病矣”

翻译:如果我不做这个差事,那么我早就困苦不堪了 http://www.mayishe.net/751f60e2.html

4人回答314人收藏8301次阅读13个赞

翻译下面的句子 向吾不为斯役,则久已病矣:给我答案

这句的意思为:(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。 出处:唐·柳宗元《捕蛇者说》有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之貌若甚戚者。 余悲之,且曰:“若毒之乎?余 http://www.chentingpc.me/4ae69020.html

54人回答325人收藏4147次阅读475个赞

向吾不为斯役,则久已病矣出自哪一篇文言文

捕蛇者说,柳宗元的,讲的是繁重的徭役对百姓的伤害 http://www.sjms.me/76847dad.html

84人回答646人收藏5539次阅读395个赞

病在文言文中是什么意思

名〉 1 (形声。疒形丙声。本义:上古时指重病) 2 同本义 [be seriously ill] 病,疾加也。——《说文》 疾病外内皆埽。——《仪礼·既夕礼》。注:“疾甚曰玻” 坎为心玻——《易·说卦》 疾病而立之。——《左传·襄公十九年》 故得病寝衽,畏惧鬼至。——王充《 http://www.zhujun.me/33e5e931.html

52人回答715人收藏120次阅读204个赞

向吾不为斯役,则久已病矣 翻译

意思是:(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。 出自:柳宗元《捕蛇者说》 原文选段: 蒋氏大戚,汪然出涕,曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。 释义: 蒋氏(听了),更加悲伤, http://www.imet.me/d0ad9035.html

25人回答486人收藏7763次阅读638个赞

向吾不为斯,役则久已病矣的意思

假使当初我不应这个差,早已经困顿不堪了。

35人回答330人收藏2911次阅读111个赞

标签: 向吾不为斯役则久已病矣什么意思 向吾不为斯役,则久已病矣 翻译

转载请注明: http://www.chentingpc.me/kbfVTDk.html

回答《翻译下面的句子 向吾不为斯役,则久已病矣:给我答案》的提问

向吾不为斯役则久已病矣什么意思 向吾不为斯役,则久已病矣 翻译相关问题:

《向吾不为斯役则久已病矣什么意思》同类问答

© 2019 问淘资源网 版权所有 网站地图 XML